German article on aggregate tables with Firebird is available as download

For the German speaking folks here …

I made my article “Aggregatstabellen mit Firebird” (aggregate tables
with Firebird) from the Entwickler Magazin 5.2008 available as download.

Check out my blog:
http://blog.upscene.com/thomas/index.php?entry=entry081202-183802